Acerca de este sitio
Sitio independiente y no oficial creado como complemento del China-Spain Innovation Day 2026 (Madrid, 16 de noviembre de 2026). No está afiliado a los organizadores ni utiliza sus logotipos.
Metodología
- Agenda: extraída de la web oficial tal como se muestra tras cargar su CMS (versión consultada el 12/11/2026). Títulos de sesión y cargos se mantienen en inglés (idioma original) con traducción orientativa al español.
- Cribado: se revisaron 48 personas (46 intervinientes en la agenda + 2 que solo aparecen en la sección de ponentes: HU Haiyan e Ignacio Cruz Cruz). Se incluyeron las 20 con relación con la salud: medicina, biotecnología, farmacia, hospitales, política sanitaria, dispositivos médicos, envejecimiento o salud digital. Dos se incluyen por relación institucional (abren o moderan el subforo de salud).
- Fichas: elaboradas con fuentes públicas (webs institucionales, notas de prensa oficiales, ORCID, LinkedIn público, prensa). Cada dato procede de las fuentes citadas; lo no localizado figura como «desconocido».
- Fotos: retratos públicos de la sección de ponentes de la web del evento; si no hay, se muestran iniciales.
Cribado completo (48 personas)
| Persona | En agenda | ¿En Personas? | Motivo | |
|---|---|---|---|---|
 | Ari Matthew Melnick Director, the Josep Carreras Leukaemia Research Institute | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Daniel Ruiz Iruela Deputy Director General, Institute of Health Carlos III (ISCIII) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Eva María Carro Díaz Research Scientist and Head of the Alzheimer's Neurobiology Unit at Institute de Health Carlos III (ISCIII) and Biomedical Research Network Centre on Neurodegenerative Diseases (CIBERNED) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | HE Zeyi International Technology Investor; Principal Investigator, Chinese National Intelligent Elderly Care Experimental Base | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Javier García Castro Researcher, Advanced Therapies Drug Development Department, Institute of Health Carlos III (ISCIII) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | JI Jian Department of Polymer Science and Engineering, Zhejiang University; Executive Deputy Director, State Key Laboratory of Transvascular Implantable Devices | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Jordi Surrallés Scientific Director, Research Institute of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | José Carlos Segovia Head of the Cell Technology Division and the Flow Cytometry and Cell Separation Laboratory (LACISEP), CIEMAT | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Juan Cruz Cigudosa García Secretary of State, Ministry of Science, Innovation and Universities of Spain (MICIU) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
| Liu Longxiang Manager of China Affairs, Faculty of Medicine of University of Seville | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). | |
 | Marina Pollán Santamaría Director General, Institute of Health Carlos III (ISCIII) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Nicolás Martínez Velilla Head of the Geriatrics Department, University Hospital of Navarra (HUN); Scientific Director, Health Research Institute of Navarra (IdiSNA) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Rosario Perona Abellón Research Professor at the Spanish National Research Council (CSIC) and Investigator at the Biomedical Research Networking Centre on Rare Diseases (CIBERER) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | WEI Ping Deputy Director of the Institute of Synthetic Biology, Shenzhen Institutes of Advanced Technology (SIAT), Chinese Academy of Sciences | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | WU Chen Vice President, Chinese Academy of Medical Sciences Peking Union Medical College (CAMS PUMC) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | XU Miao PhD Supervisor, Qilu Hospital of Shandong University | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Yolanda Prezado Alonso Professor at the University of Santiago de Compostela, Santiago Health Research Institute (IDIS) | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). |
| ZHANG Yaowu Zhejiang Provincial Science and Technology Cooperation Center | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). | |
| ZHANG Yongtao Deputy Director General, Administrative Center for China’s Agenda 21 | Sí | Sí | Incluida en Personas (salud). | |
 | Balbanuz Benavides Chief Operating Officer (COO), Basquevolt | Sí | No | Baterías de estado sólido (Basquevolt). |
| DONG Quanchao Director, General Affairs Division, Department II, Ministry of Science and Technology of China | Sí | No | Ministerio de Ciencia y Tecnología de China; interviene en el foro de energía. | |
| Elena Verdú Head of Hydrogen and Synthetics at Repsol Technology Lab | Sí | No | Hidrógeno y combustibles sintéticos (Repsol). | |
 | Emilio Nieto General Manager of Spanish National Hydrogen Centre (CNH2) | Sí | No | Centro Nacional del Hidrógeno (CNH2). |
 | Francisco Javier Perosanz Head of the Electrochemical Energy Conversion - H2 Unit (Center for Energy, Environmental and Technological Research – CIEMAT) | Sí | No | Conversión electroquímica de energía – H2 (CIEMAT). |
| HU Zihan Director, H2E Technologies Co. Ltd. (Zhejiang) | Sí | No | Empresa de tecnologías del hidrógeno (H2E Technologies). | |
 | Javier Brey Sánchez Chairman of the Spanish Hydrogen Association | Sí | No | Asociación Española del Hidrógeno. |
 | Jesús Palma Head of the Electrochemical Processes Unit and Deputy Director, IMDEA Energía Institute | Sí | No | Procesos electroquímicos / almacenamiento (IMDEA Energía). |
 | José Fernando Gallego Project Manager Technology Development · EAG (Empresarios Agrupados - GHESA) | Sí | No | Desarrollo tecnológico en ingeniería energética (EAG/GHESA). |
 | José Moisés Martín Carretero Director General, CDTI | Sí | No | Director general del CDTI (innovación empresarial); interviene en el foro de energía. |
 | LIU Lizhuang Research Professor, Shanghai Advanced Research Institute (SARI), Chinese Academy of Sciences (CAS) | Sí | No | Investigación energética (SARI-CAS). |
 | Marcos Lafoz-Pastor Head of the Electric Drives Unit at the Department of Technology - Research Center on Energy, Environment, and Technology (CIEMAT) | Sí | No | Accionamientos eléctricos / energía (CIEMAT). |
 | Marta Betanzos Roig Ambassador of Spain to China | Sí | No | Diplomática (Embajadora de España en China). |
 | MENG Xianming Vice President of the Central Research Institute and Group Chief Expert, China Automotive Technology and Research Center Co., Ltd. (CATARC) | Sí | No | Automoción y tecnología energética (CATARC). |
| Qu Xun Minister Counselor, Embassy of China in Spain | Sí | No | Diplomático (Embajada de China en España). | |
 | Raquel Ferret Vice-President, BATTERYPLAT and Business Development Director, CIC energiGUNE | Sí | No | Baterías y almacenamiento (BatteryPlat, CIC energiGUNE). |
 | Ricardo Rubianes Program Manager China, Center for the Technological Development and Innovation (CDTI) | Sí | No | Programa China del CDTI, foro de hidrógeno y almacenamiento. |
 | SUN Chongzheng Professor, School of Energy Storage Technology, Shandong University of Science and Technology | Sí | No | Tecnología de almacenamiento de energía (Shandong Univ. of Science and Technology). |
 | TANG Pengyi Young Research Fellow, Shanghai Institute of Microsystem and Information Technology, Chinese Academy of Sciences (CAS) | Sí | No | Investigación en hidrógeno / microsistemas (CAS). |
 | Vicente Alvarado Engineering Director, EAG | Sí | No | Ingeniería energética (EAG). |
| WU Yan Head, Division of European Affairs, China Science and Technology Exchange Center (CSTEC) | Sí | No | Asuntos europeos de cooperación científica (CSTEC), foro de hidrógeno y almacenamiento. | |
 | YANG Hui Research Professor and Director of the Energy Storage and Conversion Center, Shanghai Advanced Research Institute (SARI), Chinese Academy of Sciences (CAS) | Sí | No | Almacenamiento y conversión de energía (SARI-CAS). |
 | YANG Xinchun Associate Professor, Shenzhen Institutes of Advanced Technology (SIAT), Chinese Academy of Sciences (CAS) | Sí | No | Investigación en energía / hidrógeno (SIAT-CAS). |
| YANG Xuemei Deputy Director General, China Science and Technology Exchange Center (CSTEC) | Sí | No | Gestión de cooperación científica (CSTEC); modera el plenario y participa en el foro de energía. Sin vínculo con salud. | |
| ZHANG Guangjun Vice Minister of Science and Technology of China (MOST) | Sí | No | Viceministro de Ciencia y Tecnología de China: política científica general, sin cartera sanitaria específica. | |
 | ZHOU Yi Representative, Xiamen Energy Storage Validation Research Institute Limited | Sí | No | Validación de almacenamiento energético (Xiamen). |
 | ZOU Jianxin Professor and Deputy Director, Center of Hydrogen Science, Shanghai Jiao Tong University | Sí | No | Ciencia del hidrógeno (Shanghai Jiao Tong University). |
 | HU Haiyan Chief of Clinical Research Ward, Shanghai Sixth People's Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine | No | Sí | Incluida en Personas (salud). |
 | Ignacio Cruz Cruz Director, Scientific and Technological Coordination, Center for Energy Research, Environment and Technology (CIEMAT) (TBC) | No | No | Coordinación científica en energía y medio ambiente (CIEMAT); figura como TBC y sin sesión en la agenda. |
Datos
Las bases de datos están en agenda.json y people.json, y se pueden actualizar y regenerar con scripts/build.py.